梅雨入り ： つゆいり
It is called the plum rain, is caused by precipitation along a persistent stationary front known as the Tsuyu front for nearly two months during the late spring and early summer in East Asian countries.
軟派 (nanpa)
Nanpa means player, a seducer, or someone that pick ups on women (oftenly) in the streets by Clém
梅雨 is pronounced 'tsuyu'.
返信削除梅雨はつゆと発音します。
梅雨/tsuyu : continuous rain before the start of summer.
About 1200 years ago in China (Tang dynasty), they already used "梅雨” meaning continuous rain before the start of summer, because rain begins around the time the plums are ripe.
Meanwhile, in Japan, the adjective "tsuyukeshi" which was derived from the noun "tsuyu"(dew) existed since the Heian period (794-1192). It meant "damp". It fits the rainy season.So people imported the term 梅雨 and reads つゆ/tsuyu.
梅 and 雨 do not read つ/tsu and ゆ/yu, but they made it read つゆ/tsuyu. We call this phenomenon 当て字/ateji.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ateji